Kyiv замість Kiev: Швеція офіційно змінила написання географічних назв України

Уряд Швеції офіційно перейшов на використання українських назв географічних об’єктів України у своїх шведськомовних комунікаціях.

Про це повідомили в Міністерстві закордонних справ України.

Відтепер у документах, повідомленнях урядових структур і дипломатичної служби Швеції використовуватимуть написання Kyjiv/Kyiv замість Kiev, Odesa замість Odessa та Donbas замість Donbass.

Назви — це не просто слова. Вони несуть у собі історію, ідентичність і право народу на самовизначення, — заявила міністерка закордонних справ Швеції Марія Мальмер-Стенергард.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга привітав таке рішення та висловив вдячність шведській стороні.

Цілком логічно, що українські міста повинні мати свої українські назви, а не похідні від російської мови варіанти, нав’язані століттями імперського панування, — наголосив він.